『現代文』

　まず、我流で現代文にしてみましょう。

『ある人が、大臣を任命する重要な公事の諸事を司る役目を勤められたとき、詔勅や宣命を起草し、記録をつかさどる職の者が持っている、宣命（天皇の公的発言を書いた物）を受け取らずに、正殿に上がられた。

　限りない失態ではあるが、取りに帰る分けにも行かず、思案していると、六位の外記げき康綱が衣被きぬかづの女官に話して、宣命を持たせてこっそり渡した。
　すばらしい心遣いである。』

『機転』

　こういう機転の利いた、心遣いの出来る人は、きっと出世されたと思います。そうでなければ、よほど以後に失態があったのでしょう。

　外記げき康綱（中原康綱）と言う人は、今で言う官僚で、事務次官まで上り詰めた人ですから、最高の地位を得たのでしょう。何もその後に失態が無かったと思えます。

　今はやり、いや、ちょっと前になりますが、「忖度そんたく」も、何だか悪い意味が定着してしまった感がありますが、仕事では「忖度そんたく」出来ない人は、出世する事が出来ないと思っています。

　「他人の気持ちをおしはかること。推察。」と大辞林第三版では、その意味を見る事ができます。ようするに、心遣いができる事を、忖度と言います。

　この機転が利く事と、仕事にはどんな関係があるか、私の経験と照らし合わして見ましょう。

　機転と言うのは、咄嗟の思いつきですが、この咄嗟の思いつきが、相手に役立って、感謝されないと、機転にはなりません。

　この咄嗟の思いつきは、日ごろから心がけていないと、急に出るものではありません。もしでるとしても、思いつきに思われて、逆に軽薄に感じられてしまいます。

　要するに、アイデアと同じで、相手を動かせるような、中身が充実していないと、自分の独ひとりよがりになってしまいます。

　まず、必要な事は、状況を把握している事が大切だと思います。でなければ、小さな親切大きなお節介、もっと言えば、余計なお世話です。

　良いと思って、機転を利かせたつもりが、相手の逆鱗に触れる事も、ままあることです。

　私も、何度か、すんでの所で、こんな間違いをしてしまいそうになったこともあります。これは一重に状況把握、相手の気持ちを推し測っていないからくる、勇み足です。

　「忖度」に似た言葉で、「慮おもんぱかる」と言う言葉がありますが、たとえば「忖度」をするにも、程度があるのです。ただ単に、他人の気持ちをおしはかっても、これは自分の思い違いかも知れません。ですから、この推測の域を深める事が必要になります。それが「慮おもんぱかる」と言う事です。簡単に言えば、熟慮すると言う事です。

　もちろん、推測しようが、熟慮しようが、相手の気持ちが解るわけではありません。それでも、相手の身になって考える事で、少し相手の気持ちに近づく事ができたり、相手の気持ちに寄り添えるのではないでしょうか。

　いちばん手におえないのが、自分本位、自己中と呼ばれているような考えで、相手の身になってるつもり、と言うのが一番まずい結果になります。

　当然と言えば、当然の結果です。そこには、「忖度そんたく」も、「慮おもんぱかる」も、どこかに消えています。

　もっと悪いのは、独ひとりよがりで機転を利かせたつもりになって、相手に感謝してもらえないからと言って、逆恨みする人がいます。

　こういう人、不幸だと思います。多分こういう人は、「してやったのに」とか思う人でしょう。自分の思いや行動は、相手に届いてこそ意味があるのに、届いたつもりでいるのは間違いの元だと思います。

　こうやって文章にすると、「ないない」と、思いがちですが、結構この間違いは起こりやすいのです。そして、逆に相手の事を、気付きの無い人と思ってしまうのです。

　機転の利く行動ができれば、営業マンなら成果も上がりますし、事務職なら評価も高くなります。もしガテン系なら、仕事の出来る人と思われます。

　当然の事のように、出世していくと思います。これで出世できない人は、少し視点を変えて見てください。本当に相手を慮おもんぱかって、忖度そんたくが出来ているのでしょうか。自分本位になっていませんか。

　もう一つ、機転の利く行動は、一度や二度で気付かれるものではありません。 ふっと、気付いてくれる時があるものです。

　意外と、そういう機転の利く人は、気になるものです。世の中には、そういう気の利いた人が少ないですから。

　別に出世なんかしたくない、と言う人でも、人からの評価が良い方が、人生を謳歌しやすくなると思います。特別な才能がなくても、ちょっとした気遣いが出来るようになると、人生が豊かになります。

　機転が利く人になるために、特殊な技能は必要ないと思っています。ただ、自分本位、自己中を止めれば良いと思います。

　私は、出世したとは思いませんが、会社ではそれなりの地位には、引き立ててもらいました。

　行き届いたことが出来たとは思いませんが、それでも、私が気を付けたのは、常に人が喜ぶことを結果として残す事だったと思います。

　自分のためだと、まぁ、いいか、と、後回しにしたり、結局やらない人でも、人の為なら、喜んでくれるなら、とやる気になると思いませんか。私は、そんなタイプの生き方をしたような気がします。